No puede ser difícil llevar a cabo la tarea que Cristo te encomendó, pues es Él quien la desempeña. Y a medida que la llevas a cabo, te das cuenta que el cuerpo sólo aparenta ser el medio para ejecutarla. Su santidad dirige el cuerpo a través de la mente que es una con Él.

La percepción te dice que tú te pones de manifiesto en lo que ves. Si contemplas el cuerpo creerás que allí es donde te encuentras tú. Y todo el cuerpo que ves te recordará a ti mismo: tu pecaminosidad, tu maldad, pero sobre todo tu muerte.

El mensaje y el mensajero es el mismo. Y no puedes ver sino a tu hermano como te ves a ti mismo.

La percepción es la elección de lo que quieres ser, del mundo en el que quieres vivir y del estado en el que crees que tu mente se encontrará contenta y satisfecha. La percepción elige donde crees que reside tu seguridad, de acuerdo con tú decisión. Lo que percibes es parte de lo que tú tienes como propósito contemplar, pues los medios y el fin no están nunca separados.

Tú eres el medio para llegar a Dios; no estas separado ni tienes una vida aparte de la Suya. Su Vida se pone de manifiesto en ti que eres Su Hijo. Su resplandor brilla a través de cada cuerpo que contempla, y lleva toda la obscuridad de éstos ante la luz al mirar simplemente. El velo se descorre mediante su ternura y nada oculta la faz de Cristo de los que la contemplan .Tu hermano y tú os encontraréis ante Él, para que descorra el velo que os separa.

Como que crees estar separado el Cielo se presenta ante ti como algo separado también. Cristo y su Padre, jamás han estado separados, y Cristo mora en tú entendimiento, en aquella parte de ti que comparte la Voluntad de Su Padre. El Espíritu Santo es el vínculo entre la parte demente y absurdo deseo de estar separado, ser diferente y especial, y el Cristo, para hacer que la unicidad resulte clara.

"En este mundo esto no se entiende pero se puede enseñar"

El E.S. apoya el propósito de Cristo en tu mente, de forma que tu deseo de ser especial pueda ser corregido allí donde se encuentra el error. Pero esto sólo lo puede comprender la mente que se percibe a sí misma como una, y que, consciente de que es una, lo experimenta así. La función del E.S. es enseñarte como experimentar esta unicidad, que debes de hacer y adónde dirigirte para lograrlo. Él necesita, no obstante, utilizar el idioma que dicha mente entiende, debido a la condición que se encuentra.

Todo lo cual puede resumirse de la manera siguiente :

"Lo que es lo mismo no puede ser diferente, y lo que es

¿No es evidente que lo que perciben los ojos del cuerpo te infunde miedo?.Tal vez tengas fantasías de que puedas encontrar cierta paz y satisfacción en el mundo tal como lo percibes. Mas ya tiene que ser evidente que el desenlace es siempre el mismo, la desesperación. Y en esto no hay excepciones, ni nunca las habrá. Lo único que el pasado te enseña : jamas te dio ninguna recompensa que quisieses conservar. Así estarás dispuesto a renunciar a él y a que desaparezca para siempre.

¿No es extraño que aún abrigues esperanzas de hallar satisfacción en el mundo que ves?. Pues mire como se mire, tu recompensa , ha sido, en todo momento, miedo y culpabilidad. Poner tus esperanzas en algo que no te ofrece ninguna esperanza no puede sino hacerte sentir desesperanzado. Pero no olvides que es tú elección y seguirás así hasta que tú lo decidas.

¿Te has dado cuenta que hay alguna esperanza basándote en razones que no son de este mundo?

El pasado siempre fracasó. Alégrate que haya desaparecido de tu mente y de que ya no nuble lo que se encuentra allí. No confundas la forma con el contenido, pues la forma no es mas que un medio para el contenido. Más si ves a tu hermano como un cuerpo, estas confundiendo el la forma con el contenido. La obra maestra que Dios ha puesto dentro del cuerpo es lo único que se puede ver.

El E.S. es la forma que Dios ha puesto alrededor de aquella parte de Él que tú quisieras ver como algo separado. Pero esa forma es una con Él y con su obra Maestra que es Su Hijo.

Vislumbra dentro de la obscuridad al que te salva de las tinieblas, y entiende que tu hermano tal como te lo muestra la Mente de tu Padre. Su impecabilidad tan solo hace que reflejar la tuya. Su mansedumbre se vuelve tu fortaleza, y ambos mirareis en vuestro interior y veréis la santidad.

¿Cómo no iba hacer el Señor de los Cielos que aprecies su obra maestra? Dios ama a su creación como perfecto Padre que es. Este hermano es el perfecto regalo que Él te hace. Y Dios se siente feliz y agradecido cuando le das las gracias a su perfecto Hijo por razón de lo que es. Aquellos cuya voluntad es que la felicidad del Padre sea total, y la suya junto a Él, no pueden ver ni un rayo de obscuridad.

Perdona a tu hermano, y no podrás separarte de él ni de su Padre. Sois lo mismo, tal como Dios mismo es Uno, al no estar su Voluntad dividida. Y no podéis sino tener un solo propósito. Su Voluntad se une a medida que te unas a la voluntad de tu hermano. No verás en él la pecaminosidad que él ve, antes bien, honrarle para que puedas apreciarte a ti mismo así como él. Se os ha otorgado a cada uno el poder de salvar, para escapar de las tinieblas a la luz, viendo en cada uno lo que nunca ha estado separado.

Percepción y elección

En la medida en que atribuyas valor a la culpabilidad, en esa misma medida, percibirás un mundo en el que el ataque esta justificado. Y en la medida que reconozcas que la culpabilidad no tiene significado, en esa misma medida verás que el ataque no tiene justificación. Esto concuerda con la Ley fundamental de la percepción : ves lo que crees que está ahí, y crees que está ahí porque quieres que lo esté. Todo lo demás se deriva de esta Ley.

Las leyes de Dios no pueden gobernar directamente en un mundo regido por la percepción. No obstante, sus leyes se ven reflejadas por todas partes. No es que el mundo donde se ven reflejadas sea real en absoluto. Es real sólo porque Su Hijo cree que lo es, y Dios no puede separarse completamente de lo que Su Hijo cree. Él no puede unirse a la demencia de Su Hijo, pero sí pudo asegurarse de que Su cordura le acompañase siempre.

La percepción se basa en elegir, el conocimiento no. El conocimiento está regido por una sola ley porque solo tiene un Creador.

Este mundo fue construido por dos creadores que no lo ven de la misma manera. Para cada uno de ellos el mundo tiene dos propósitos diferentes, y es el medio perfecto para apoyar el objetivo para el que se percibe. Para aquel que desea ser especial es el marco perfecto, tiene el campo de batalla perfecto para librar sus batallas y el refugio para sus ilusiones.

El mundo tiene otro creador, el Corrector simultáneo de la creencia desquiciada de que es posible establecer y mantener algo sin un vínculo que lo mantenga dentro de las leyes de Dios, no como la ley en sí conserva al universo tal como Dios lo creó, sino en una forma que se adapte a las necesidades que el Hijo de Dios cree tener. De esta forma Dios protege a Su Hijo de su error.

Todo aquel que se encuentra aquí ha venido a las tinieblas, pero nadie ha venido solo ni necesita quedarse más de un instante. Pues cada uno ha traído la Ayuda del Cielo, lista para liberarlo de las tinieblas y llevarlo a la luz en cualquier momento.

Cuando decidas hacer uso de lo que se le dio, verá entonces que todas las situaciones que antes consideraba como medios para justificar su ira se han convertido en situaciones para mostrar su amor. Percibirá que lo que antes atacó, no es sino el altar para conceder perdón. Y reinterpretará cualquier situación para ser feliz.

¿Cómo podría ser que una percepción errónea fuese un pecado ?. Deja que todos los errores de tus hermanos sean para ti únicamente una oportunidad más de ver las obras del Ayudante que se te dio para que vieses el mundo que Él construyó en vez del tuyo. ¿Qué puede estar justificado? ¿Qué es lo que quieres ?Estas dos preguntas son lo mismo, y cuando hayas visto que son lo mismo, habrás tomado una decisión. Pues ver ambas preguntas como una sola es lo que libera de la creencia de que hay dos maneras de ver. Este mundo tiene mucho que ofrecerle a tu paz y muchas oportunidades para extender tu perdón.

El Creador del mundo de la mansedumbre tiene absoluto poder para contrarrestar el mundo de la violencia y del odio que parece interponerse entre Su mansedumbre y tú. El pecado es la creencia fija de lo que se percibe no puede cambiar.. Lo que ha sido condenado lo es para siempre, al ser eternamente imperdonable. Si se perdona entonces lo que era un pecado se convierte en un error.

El Hijo de Dios no puede pecar pero puede desear algo que le haría daño. Y tiene el poder de creer que puede ser herido. Esto es una percepción falsa de si mismo, entonces :¿Necesita ayuda o condenación?. No olvides que lo que decidas para él lo decides para ti, y determinará tu futuro.

La luz que traes contigo

Las mentes que están unidas y que reconocen que lo están, no pueden sentir culpabilidad. Pues no pueden atacar, y se regocijan de que así sea, al ver que su seguridad reside en ese hecho feliz. Su alegría radica en la inocencia que ven. Y por eso lo buscan, puesto que su propósito es contemplarla y regocijarse.

Todo el mundo va en pos de lo que le proporcione alegría según cada uno lo define. No es el objetivo lo que varía ; sin embargo la manera en que se ve el objetivo es lo que determina la elección de los medios, y lo que hace que éstos no puedan cambiar a no ser que se cambie el objetivo. Si éste cambia , cambian los medios, ya que lo que ha de proporcionar felicidad se define de otra manera y se busca de forma diferente.

Podría afirmarse, por lo tanto, que la ley básica de la percepción es :

"Te regocijarás con lo que veas, pues lo ves para regocijarte". Nada es perjudicial o beneficioso al menos que así lo creas. Tu deseo es lo que determina los efectos que ha de tener en ti porque los elegiste como un medio para obtener estos efectos, creyendo que eran los portadores del regocijo y de la felicidad. esta ley rige incluso en el Cielo.

El Hijo de Dios crea para ser feliz. Entonces tú que eres el creador de un mundo que no es cierto, descansa y halla solaz en otro mundo donde mora la paz. Ese es el mundo que llevas a todos los ojos fatigados y a todos los corazones desfallecidos que contemplan el pecado. De ti puede proceder su descanso. De ti puede surgir un mundo cuya contemplación los hará felices y donde sus corazones estarán rebosantes de dicha.

Y todos sus pensamientos "malvados" y todas sus esperanzas "pecaminosas", sus sueños de culpabilidad y venganza despiadada, y todo deseo de herir matar y morir, desaparecerán ante el sol que tú traes contigo.

¿No desearías hacer esto por Amor a Dios? ¿ Y por Ti ?

Aquellos que ofrecen paz al mundo han encontrado un hogar en el Cielo que el mundo no puede destruir. Pues es lo suficientemente grande para contener al mundo entero dentro de su paz.

En ti reside el Cielo en su totalidad. A cada hoja seca que cae se le confiere vida en ti. Cada pájaro que jamás cantó cantará de nuevo en ti. Y cada flor que jamás floreció ha conservado su perfume y hermosura en ti.

Ejercicio:

No sé cuál es el propósito de nada

Propósito es significado. La idea de hoy explica por qué nada de lo que ves tiene significado. No sabes para que es. Por consiguiente no tiene significado para ti. Todo existe para tu beneficio. Para eso es para lo que es; ése es su propósito; ése es su significado. Al reconocer esto, tus objetivos se unifican. Al reconocer esto, lo que ves recobra significado.

Tú percibes al mundo y a todo lo que éste contiene, como significativo desde el punto de vista de los objetivos del ego. Estos objetivos no tiene nada que ver con lo que más te conviene, ya que tú no eres el ego. Esta falsa interpretación no te permite entender cuál es el propósito de nada.. Entonces haces un uso indevido de ello. Cuando creas esto te esforzarás para retirar los objetivos que le has asignado al mundo, en vez de intentar reforzarlos.

Otra forma de describir los objetivos que ahora percibes es decir que sólo tiene que ver con tus intereses "personales". Pero como no tienes interese personales, tus objetivos no guardan ninguna relación con nada.

Aclaración : En los niveles más superficiales reconoces el propósito de todas las cosas. Sin embargo el propósito de algo no se puede entender en esos niveles. Por ejemplo el teléfono, su propósito es ponerse en contacto con una persona que está lejos de ti. Lo que no comprendes es para qué quieres ponerte en contacto con él. Y es eso lo que tú contacto con él sea o no significativo.

Es fundamental para tu aprendizaje que estés dispuesto a renunciar a los objetivos que le has adjudicado a todas las cosas. Reconocer que no tienen sentido, en ves de considerarlo "buenos" o "malos", es la única manera de lograrlo.

Comienza cada sesión repitiendo la idea de hoy lentamente; luego mira a tú alrededor y deja que tu mirada se pose sobre cualquier cosa que te llame la atención, este lejos o cerca, sea "importante o no", "humano "o "no humano". Entonces di , por ejemplo :

El estado de impecabilidad es simplemente esto : "todo deseo de atacar ha desaparecido". La necesidad de que haya culpabilidad ha desaparecido porque ya no tiene propósito, y sin él el pecado no tiene sentido. El ataque y el pecado son una misma ilusión, pues cada uno es la causa, el objetivo y la justificación del otro.

El ataque convierte a Cristo en tu enemigo y a Dios junto con Él. ¿Cómo no ibas a estar atemorizado con semejantes enemigos ?. Pues te has hecho daño y has convertido a tu Ser en tú enemigo.¿ Quién que desease atacar, podría dejar de sentirse culpable por abrigar este deseo, aunque anhelase inocencia?. Cada vez que ves a tu hermano, Cristo se halla ante ti. Mas si tus ojos están cerrados, entonces ves a tú enemigo.

El Hijo de Dios solo te pide esto : " que le devuelvas lo que es suyo, para que así puedas participar de ello con él. Por separado ni tú ni él lo tenéis. Si lo perdonas , tu salvador te ofrece salvación. Si lo condenas te ofrece "muerte". Lo único que ves en cada hermano es el reflejo de lo que elegiste que él fuera para ti.

Su salvación no supone ningún sacrificio para ti, pues mediante su libertad tú obtienes la tuya. Permitir que su función se realice es permitir que se realice la tuya.

¡Cuán bella será tu impecabilidad cuando la percibas! ¡Y cuán grande será tu alegría cuando él sea libre para ofrecerte el don de la visión que Dios te dio para ti !

Recuerda solamente eso : que lo que él hace tú lo haces junto a él. Y tal como lo consideres, así definirás su función con respecto a ti hasta que veas de otra manera y dejes que él sea para ti lo que Dios dispuso que fuese.

Tu función especial

Dios no ve maldad ni nada que temer en el mundo o nadie que sea diferente de Él. Y de la misma manera en que ama a otros con amor y dulzura, así se contempla a sí mismo. Él no es un arbitro de venganzas ni un castigador de pecados.

Tu deseo de ver hace que la gracia de Dios descienda sobre tus ojos, trayendo consigo el regalo de luz que hace que la visión sea posible. ¿Quieres realmente contemplar a tu hermano? A Dios le complacería que lo hicieses. No dejes que se siga sintiendo solo por más tiempo, pues los que se sienten solos son aquellos son que no ven ninguna función en el mundo que ellos puedan desempeñar, ningún lugar que se les necesite, ni ningún objetivo que desempeñar.

Esta es la percepción benévola que el E.S. tiene del deseo de ser especial que tú tienes: valerse de lo que tú hiciste para sanar en vez de para hacer daño. A cada cual le asigna una función especial en la salvación que sólo él puede desempeñar, un papel exclusivamente para él. Y el plan no se llevará a cabo hasta que cada cual descubra su función especial y desempeñe el papel que se le asignó.

El perdón es la única función que tiene sentido en este mundo de tiempo. Es el medio que el E.S. se vale para transformar el especialismo de modo que de pecado pase a ser salvación. Cuando el perdón descanse en todos entonces el tiempo cesará.

La salvación es un recordatorio de que este mundo no es tu hogar. No se te imponen sus leyes, ni sus valores son los tuyos. y nada de lo que crees ver en él se encuentra realmente ahí.. Esto se ve y se entiende a medida que cada cual desempeña su papel en el des-hacimiento del mundo, tal como desempeñó un papel en su construcción.

Dios dispuso que el especialismo que Su Hijo eligió para hacerse daño a sí mismo fuese igualmente un medio para su salvación desde el preciso instante que tomó esta decisión. Su pecado especial pasó a ser su gracia especial. Su odio especial se convirtió en su amor especial. Sólo en la obscuridad parece ser un ataque tu deseo de ser especial. En la luz, lo ves como función especial que te corresponde desempeñar en el plan para salvar al Hijo de Dios. Has sólo esto y todo se te dará

La roca de la salvación

Si el E.S. puede convertir cada sentencia que te impusiste a ti mismo en una bendición, entonces no pudo haber sido pecado. El pecado es lo único que en el mundo no puede cambiar. y de su inmutabilidad depende el mundo. La magia del mundo parece ocultar a los pecadores el dolor del pecado. Mas todo el mundo sabe que el costo del pecado es la muerte. Pues el pecado es una petición de muerte, un deseo tan firme de hacer que este mundo sea tal como es ahora. Todo aquel que crea que es posible pecar mantiene al mundo excluido del amor.

Es imposible que el deseo de morir del "pecado" sea tan fuerte como la Voluntad de Dios por la Vida. ¿Qué deseo puede alzarse contra la Voluntad de Dios, y ser inmutable?. Si pudieras darte cuenta que lo único que puede ser inmutable es la voluntad de Dios, este curso no te resultaría difícil.

Entonces debe ser, que Dios está loco, o que este mundo es un manicomio. Ni uno solo de los Pensamientos de Dios tiene sentido en este mundo. Y nada de lo que este mundo acepta como cierto tiene sentido para Su Mente. Lo que no tiene sentido ni significado es demente, y lo que demente no puede ser verdad. Esta es la decisión que tienes ante ti. No trates de verla de otra manera. Pues lo único que puedes hacer es tomar una deciisón. El resto depende de Dios, no de ti.

Justificar uno solo de los valores que el mundo apoya es negar la cordura del Padre y la tuya. El que de una manera piense que el mundo es cuerdo, que algunas de las cosas que piensa están justificadas o que está sustentando por algún tipo de razón, cree que él no es hijo de Dios. El pecado no es real porque el Padre y el Hijo no son dementes.

El E. S. tiene el poder de transformar todos los cimientos del mundo que ves en algo distinto: en una base que no sea demente, sobre la que se puedan sentar los cimientos de una percepción sana y desde la que se puede percibir otro mundo : un mundo en el que nada se opone a lo que conduciría el Hijo de Dios a la cordura y la felicidad. Pues ahí todo se percibe como uno, y nadie tiene que perder para que otro gane.

Pon a prueba todas tus creencias a la luz de este único requisito, y entiende que todo lo que satisface esta única petición es digno de tu fe.

Tu función especial es aquella forma en particular que a ti te parece más significativa y sensata para demostrar el hecho de que Dios no es demente. El contenido es el mismo.

Sería ciertamente una locura poner la salvación en manos de los dementes. Pero puesto que Dios no esta loco, ha designado a UNO tan cuerdo como Él para que le presente un mundo de mayor cordura a todo aquel que eligió la demencia como la salvación. A Él le es dado elegir la forma más apropiada para ayudar al demente:

una que no ataque al mundo que éste ve, sino que se adentre a él calladamente y le muestre que está loco. Ahora él tiene que poner todo esto en tela de juicio, pues la forma alternativa es una que no puede negar, pasar por alto, ni dejar de percibir completamente. La función especial de cada uno está diseñada de modo que se perciba como algo factible, como algo que se desea cada vez más a medida que se le demuestre que es una alternativa que realmente desea.

La salvación es el renacimiento de la idea de que nadie tiene que perder para que otro gane. y todo el mundo tiene que ganar. Con esto queda restaurada la cordura. Y sobre esta única roca de verdad la fe puede descansar con perfecta confianza y en perfecta paz en la eterna cordura de Dios.

La justicia del Cielo

Tú que no sabes lo que es la justicia puedes todavía inquirir lo que es y así aprenderlo. La justicia contempla a todos de la misma manera. No es justo que a otro le falte lo que otro le sobra, pues eso es venganza, sea cual sea la forma que adopte. La justicia no exige ningún sacrificio, pues todo sacrificio se hace a fin de perpetuar y conservar el pecado. El sacrifico es el pago que se ofrece por el pecado, pero no es el costo total.

 De esta forma consideras que tú eres la víctima y que hay alguien que lo es en mayor medida. Y la justicia que es ciega, queda satisfecha cuando recibe su pago, sin que le importe quién es el que paga.

¿Cómo iba a ser eso justicia ? Dios no sabe de esto. Pero si sabe lo que es justicia. Pues Él es totalmente justo con todo el mundo. Ser justo es ser equitativo no vengativo. Es imposible que la equidad y la venganza puedan coexistir, pues cada una de ellas contradice a la otra y niega su realidad. No puedes compartir la justicia del E.S. mientras de alguna manera tu mente pueda concebir ser especial.

A los que creen que el pecado tiene sentido les resulta extremadamente difícil entender la justicia del E.S.. No pueden sino creer que Él comparte su confusión y , por lo tanto temen su venganza. Y así perciben la "ira" de Dios. Y cuando les dicen que no han pecado les entra un escalofrío de miedo. Su mundo depende de la estabilidad del pecado. Y perciben la "amenaza" de lo que Dios entiende por justicia como algo más destructivo para ellos y para su mundo.

La justicia no puede castigar a aquellos que, aunque claman por el castigo, tienen un juez que sabe que en realidad son completamente inocentes.

El Amor no es comprensible para los pecadores porque creen que la justicia no guarda ninguna relación con el amor. Y de esa manera se percibe al amor como algo débil, y a la venganza como muestra de fortaleza.

Al E.S. le es indiferente quién contemple la inocencia, con tal de que esta se vea y se reconozca. Pues con un solo testigo le basta. El E.S. le pregunta a cada uno si quiere ser testigo, de modo que la justicia quede restituida por el amor.

Tú puedes ser un testigo perfecto del poder del amor y de la justicia, si comprendes que es imposible que el Hijo de Dios merezca venganza. El entendimiento que necesitas no procede de ti, sino de un Ser más excelso. Tu función especial es que lo invoques, para que te sonría a ti cuya inocencia el comparte.

¿Que otra cosa sino arrogancia podría pensar que la justicia del Cielo no puede eliminar tus insignificantes errores?¿Estás dispuesto a que se te libere de todas las consecuencias del pecado?. No puedes contestar a esta pregunta hasta que entiendas todo lo que implica la respuesta. Pues si contesta "si" significa que renuncias a todos los valores de este mundo en favor de la paz del Cielo. Significa también que no vas a conservar ni un solo pecado ni abrigar ninguna duda de que esto es posible que le permitiese al pecado conservar su lugar. Significa que ahora la verdad tiene más valor que todas las ilusiones. Y reconoces que la verdad tiene que serte revelada, ya que no sabes lo que es. El ofrecimiento es universal: